• Anuncios

    • Guest

      RGPD (LEY DE 25 DE MAYO DE 2018)   24/05/2018

      Pueden ver el original RGPD del servidor en este enlace (inglés). Opcionalmente, pueden ver una versión adaptada al español aquí: ¡Es muy importante leer y aceptar esto antes de seguir jugando!
    • Terënas

      ¿Necesitas ayuda?   16/08/2018

      Bienvenidos al foro en español de Firestorm
      Si es tu primera vez y no sabes dónde solicitar ayuda para resolver tu problema, te dejamos unos enlaces que seguro te serán de utilidad.   ¿Tienes un problema dentro del juego? ¿No puedes entrar al juego? ¿Compraste puntos y no te han llegado? ¿Fuiste sancionado y quieres apelar? ¿Perdiste una montura u objetos? ¿Encontraste a un jugador haciendo trampa? ¿Compraste algo en la tienda y no te ha llegado? ¿Encontraste un bug (error o fallo) en el juego?   Si deseas contactar con un miembro del Staff puedes ver la lista completa de miembros en el siguiente enlace:    
    • Guest

      ¡Avatares personalizados ahora disponibles!   12/04/2020

      ¡Saludos, usuarios del foro de Firestorm!   ¡A petición popular de los usuarios y debido a los múltiples problemas con la sincronización de avatares del foro con los avatares de la cuenta de los jugadores, ahora los usuarios del foro podrán seleccionar un avatar personalizado y una imagen de fondo en sus perfiles del foro! Para poder cambiar vuestro avatar, deberán acceder a vuestro perfil del foro y pulsar en el icono de imagen que encontrarán junto a vuestro avatar: 1) La imagen no podrá superar los 250 Kb de tamaño. 2) La resolución máxima será de 170x170px.   Para poder cambiar vuestro fondo de perfil, deberán pulsar en el botón de Foto de portada (deberán pulsar a la derecha de dicho botón, por alguna extraña razón): 1) La imagen no podrá superar los 750 Kb de tamaño.   ¡No olviden respetar las normas de cortesía y normas sociales especificadas tanto en el post de normas del foro como en el post de código de conducta del servidor, o su cuenta del foro será sancionada acorde a la gravedad de la falta cometida!   Un saludo y pasen un buen día.
    • Guest

      ¡Cambios de nombre del foro!   27/05/2020

             Nos alegra comunicarles que todo aquel que quiera cambiar su nombre, ya sea porque tenga su correo en su perfil de foro, o simplemente porque haya decidido cambiarlo, ahora podrá hacerlo.   Simplemente tendrá que comentar en este post con el nombre que desea tener en el foro para que su solicitud sea atendida.   No se admitirán nombres que resulten ofensivos y/o inapropiados (sexual, racista, terrorista, etc).                       ¡Un saludo a todos!
Hypnos

[Guia 9] Como traducir misiones a otros idiomas.

18 posts en este tema

Identificación de los nombres de las columnas


locales _loc1: Esta columna corresponde al cliente Koreano.
locales _loc2: Esta columna corresponde al cliente Frances.
locales _loc3: Esta columna corresponde al cliente Aleman.
locales _loc4: Esta columna corresponde al cliente Chino.
locales _loc5: Esta columna corresponde al cliente Taiwanese.
locales _loc6: Esta columna corresponde al cliente Español (España).
locales_loc7: Esta columna corresponde al cliente Español (Latino America).
locales _loc8: Esta columna corresponde al cliente Ruso.
 
Ingles - no necesitado.Viene por defecto en el wow.

Herramientas Útiles - IMPORTANTE


Aquí estan algunas herramientas:
$B: Cambio de linea.
$N: Nombre del jugador (Ejemplo: Bievenido Paco)
$R: Raza del jugador (Ejemplo: Bienvenido Pandaren)
$C: Clase del jugador (Ejemplo: Bievenido Guerrero)
$G: Diferencia entre hombre o mujer. Pon hombre primero y luego mujer (y un punto  ":" en el medio)




 

Modelo de Sentencias SQL para la traducción de Misiones



Una misión esta compuesta de 17 partes (y por lo tanto de 17 textos que podrían ser traducidos):
  • Title: Nombre de la misión.
  • Details: Detalles de la misión.
  • Objetives: Objetivos de la mision.
  • OfferRewardText: Texto que se muestra mientras estas en la mision y hablas con el que completa la mision (objectivos completados).
  • RequestItemsText:Texto que se muestra mientras estas en la mision y hablas con el que completa la mision (objectivos NO completados).
  • EndText: sin tratar.
  • CompletedText: sin tratar.
  • ObjectiveText1: Objetivo 1
  • ObjectiveText2: Objetivo 2
  • ObjectiveText3: Objetivo 3
  • ObjectiveText4: Objetivo 4
  • QuestGiverTextWindow: sin tratar.
  • QuestGiverTargetName: sin tratar.
  • QuestTurnTextWindow: sin tratar.
  • QuestTurnTargetName: sin tratar.

No os dare un ejemplo de como hacerlo en el juego, por el contrario os mostrare como hacerlo con sql.
 
Nota: el siguiente ejemplo es para traducir a frances,si vas a traducir a español usa  la columna _loc6.

Titulo:
 

UPDATE locales_quest SET `Title_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el nombre de la mision
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Detalles:
 

UPDATE locales_quest SET `Details_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2'; 
/* Donde:
#1 corresponde a los detalles de la mision.
#2 corresponde a la ide de la mision (wowhead) */

Objetivos:
 

UPDATE locales_quest SET `Objectives_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 corresponde a los objetivos de la mision
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Texto de oferta de recompensa:
 

UPDATE locales_quest SET `OfferRewardText_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el texto que se visualiza mientras estas en la mision con los objetivos ya completados(Mision completada)
#2 corresponde al id de la mision (wowhead) */

Texto piezas requeridas:
 

UPDATE locales_quest SET `RequestItemsText_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el texto que se ve mientras estas en la mision sin haber completado los objetivos (Mision no completada)
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Texto del objetivo 1:
 

UPDATE locales_quest SET `ObjectiveText1_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/ * Where:
#1 es el texto del objetivo 1
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Texto del objetivo 2:

UPDATE locales_quest SET `ObjectiveText2_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el texto del objetivo 2
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Texto del objetivo 3:

UPDATE locales_quest SET `ObjectiveText3_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el texto del objetivo 3
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */

Texto del objetivo 4:

UPDATE locales_quest SET `ObjectiveText4_loc2`="#1" WHERE `entry`='#2';
/* Donde:
#1 es el texto del objetivo 4
#2 corresponde a la id de la mision (wowhead) */



Mision de ejemplo:  À la recherche du varech

Example
  • Title: À la recherche du varech
  • Details: Je peux préparer une potion d'invisibilité pour Maybell, qui lui permettra de s'échapper du vignoble des Maclure et de rejoindre Tommy Joe. Mais pour préparer cette potion, j'ai besoin de varech cristallin.$B$BCette plante pousse habituellement dans l'océan, mais parfois les murlocs en récoltent. Il faut aller voir si les murlocs près du lac de Cristal n'en auraient pas en ce moment. Le lac de Cristal est à l'est de Comté-de-l’Or.
  • Objectives: Apportez 4 Feuilles de Varech cristallin à William Pilon de Comté-de-l’Or.
  • OfferRewardText: Vous avez les feuilles. Bien joué ! Maintenant, juste un instant, le temps que je concocte la potion...
  • RequestItemsText: Avez-vous ce varech cristallin ? Je suis sûr que Maybell est impatiente de voir son galant...
  • ObjectiveText1: Feuille de varech cristallin

 

Credits for Mikrole.

A 2 personas les gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Una duda como es mejor traducir con un script o con sql?
por ejemplo con la libreria #include Llenguaje del trinity?

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
hace 1 hora, rafaelzero92 dijo:

Una duda como es mejor traducir con un script o con sql?
por ejemplo con la libreria #include Llenguaje del trinity?

Hasta donde se, no se traduce con libreria. Todas las traducciones estan en la db o en dbcs. Asi es que no se como te surgio esa duda, ¿viste alguna traduccion en C++?

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Una duda como se haría en el caso de traducir un objeto por ejemplo el Depósito de verahierro que todavía está en ingles?.. jejeje soy estudiante de Informática todavia no me he graduado y tengo suficientes conocimientos en SQL y algo en C++, pero muy poco o casi nada en las bdd de WoW. Quisiera apoyar con lo máximo posible para la mejora del servidor =)

Saludos.

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
hace 3 horas, saitohiraga dijo:

Una duda como se haría en el caso de traducir un objeto por ejemplo el Depósito de verahierro que todavía está en ingles?.. jejeje soy estudiante de Informática todavia no me he graduado y tengo suficientes conocimientos en SQL y algo en C++, pero muy poco o casi nada en las bdd de WoW. Quisiera apoyar con lo máximo posible para la mejora del servidor =)

Saludos.

Locales_gameobject seria la tabla. La mayoria de tablas para traducir empiezan con la palabra locales. Si quieres trastear y te gusta, aqui te dejo un enlace a la wiki de trinity donde tienes mucha informacion sobre las tablas y para que son cada una: https://trinitycore.atlassian.net/wiki/display/tc/World

A 1 persona le gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Y esto funciona?
 

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
On 10/2/2016 at 9:53 AM, Hypnos dijo:
  • EndText: sin tratar.
  • CompletedText: sin tratar.

¿Porque en los servidores no se suele traducir esta parte? Pensaba que era por un data mining de la BD de WoWhead, pero en realidad la parte esa suele ser fácil de traducir, salvo que haya alguna expresión hecha y requiera algo mas de interpretación.

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
On 24/7/2017 at 3:07 PM, Raxhur dijo:

¿Porque en los servidores no se suele traducir esta parte? Pensaba que era por un data mining de la BD de WoWhead, pero en realidad la parte esa suele ser fácil de traducir, salvo que haya alguna expresión hecha y requiera algo mas de interpretación.

Posiblemente por falta de tiempo. Se enfocan en cosas mas importantes o traducciones que son mas practicas. No se realmente :P.

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
hace 26 minutos, Hypnos dijo:

Posiblemente por falta de tiempo. Se enfocan en cosas mas importantes o traducciones que son mas practicas. No se realmente :P.

Supongo que no habría problema en que se pudiesen aportar traducciones en esos campos, de hecho he traducido unas cuantas y copiado otras cuantas del Ofi para un addon cuando jugaba al Legion en otro server sin la BD traducida. 

 

qNMpKUt.jpg

Editado por Raxhur

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Aquí están los finales y progresos de 158 misiones de Legion que hize para un addon, incluidos todos los capítulos de Aszuna, misiones introductorias de As'Shara, Misiones introductorias de Suramar, todas las misiones de la Intro del Cazador de Demonios (Incluido Mardum y Camara de las Celadoras), algunas misiones de Dalaran (incluidas las de La Forja de Obliterum), algunas de la sede de Cazadores de Denominos. 

Aun no están convertidas a update de la BD, pero estoy en ello.

Spoiler

["36920"]=["Completion"]="Parece un amigo.  $B¿Kayn no creía que pudiéramos manejar esto? Esta vez podría haber tenido razón" 
["37256"]=["Progress"]="<La vigía de la noche te mira expectante.> ", ["Completion"]="<Idri te mira de forma desagradable>  $BSí, es él. " 
["37257"]=["Progress"]="Puede que a mi gente no le importe mucho, pero eso no me impedirá cuidarlos. ", ["Completion"]="Nuestros huesos son todo lo que nos queda de una existencia que dejamos atrás hace mucho tiempo.  $B<El príncipe te mira fijamente a los ojos.>Quédate conmigo,  $C. Te ayudaré a encontrar tu Piedramar. " 
["37449"]=["Completion"]="Noticias sombrías. No podemos permitirnos la pérdida de ni siquiera un solo cazador de demonios, pero tú y Kor'vas tuvisteis razón al poner fin a Gujasombría.  $BMás importante aún, has hecho una buena amistad con Stellagosa. El remanente del Vuelo Azul podría resultar ser un poderoso aliado." 
["37450"]=["Progress"]="Si hay un remanente del Vuelo Azul en las cercanías, debemos hacer todo lo posible para aliarnos con ellos.", ["Completion"]="Hermosas criaturas ... puras, una con el mundo. No pensé que pudiera odiar más aun a la Legión.  $BGracias,  $N." 
["37467"]=["Completion"]=" <El príncipe parece agotado emocionalmente.>  $BEste es el final del camino para mí,  $N. No puedo soportar mirarlos. Además, mi mera presencia te pone en peligro.  $BMás allá de este punto, debes caminar solo. " 
["37468"]=["Completion"]="¿Nuevo estudiante? " 
["37469"]=["Progress"]="<La última pieza restante de la Piedramar está delante de ti.> ", ["Completion"]="<Se nota el reflejo de algo siniestro en la superficie del núcleo...> " 
["37470"]=["Completion"]="Mataste a Athissa,  $N.  $BEs decir, tú y... y mi gente...  $BMi gente... lucharon por nosotros...  $BPero, Señor de la Guerra Parjesh se ha escapado a través del portal con la Piedramar. Debes perseguirle y recuperar el Pilar de la Creación. " 
["37486"]=["Completion"]="¿Habló de la Piedramar? Esa bruja del mar no debe darse cuenta de lo cerca que está realmente de encontrarla.  $BDebemos avanzar rápidamente. Estamos cerca de su premio, y los naga están acercandose. " 
["37492"]=["Completion"]="No puedo expresarte lo aliviado que estoy de que Aldryth haya regresado.  $BHonestamente, la vida aquí en el palacio no ha sido la misma sin él. Todo parecía haber... perdido su color. Tal vez ahora podamos volver a nuestras vidas normales. " 
["37496"]=["Completion"]="¿Conseguiste mi botella? ¿Estás aquí para ayudarnos a escapar? " 
["37497"]=["Completion"]="Tal vez fuese un error. " 
["37507"]=["Completion"]="Podría haber ido mejor. Parece que ya has hecho un enemigo.  $BSin embargo, eso funcionará a nuestro favor. Tu contra el jefe Tripaballena. La pelea del siglo... o al menos del día.  $BAhora para prepararlo todo. " 
["37510"]=["Completion"]="Hola, ¿qué puedo hacer por ti, pequeño  $R?  $BAjajaja... ¡eres tu! Me gustó cómo entraste y te enfrentaste a Tripaballena. Ese pequeño tuskarr lo vio venir.  $BPuedo decir que vas a conseguir una gran victoria para mí en la arena. " 
["37518"]=["Completion"]="Sí, la directora está en su estudio, pero no puedo molestarla ahora mismo. Las clases están a punto de empezar. " 
["37528"]=["Completion"]="No podría haberme colado mejor por delante de sus narices. Ahora a poner estas armas en las manos adecuadas. " 
["37530"]=["Completion"]="¿Qué pasó, Farondis? " 
["37536"]=["Completion"]="Sí, esto nos va a hacer mucho bien... oh no! El último de mis luchadores ha sido derrotado.  $BAhora solo tú y yo, pequeño  $R. " 
["37538"]=["Completion"]="<Aquí es donde esperabas encontrar a Okuna. En cambio, solo encontraste el paquete con las armas.> " 
["37542"]=["Completion"]="Hiciste un trabajo rápido con ese mono. Ahora hay un hueco libre en el equipo de Severicio que puedes llenar.  $BPero primero, vamos a prepararme para lo que viene después de tu gran partido. " 
["37566"]=["Completion"]="Con Oceanus muerto, los skrogs comenzarán a luchar entre sí. Sin duda estarán demasiado ocupados para proporcionar más ayuda a los nagas.  $BYo diría que este fue un trabajo bien hecho, a pesar de mi captura. Me alegra que hayas venido.  $BTe veré por aquí,  $N. " 
["37653"]=["Completion"]="Sí. Ya puedo decir que sus almas son más débiles que su carne." 
["37654"]=["Completion"]="¿Sabes qué barco es? Es La Represalia de la Reina. Reina... la reina de las Banshee, Sylvanas Brisaveloz.  $BSi la granja no estuviera hundida bajo las olas, me dirigiría a Gilneas ahora mismo. " 
["37656"]=["Completion"]="Siempre he tenido mis dudas sobre Cyana. Algo nunca estaba bien. Parece que ella se quebró y se unió a la Legión.  $BSin embargo, no vamos a dejar que ella, o Cordana Felsong, se salgán con la suya." 
["37657"]=["Completion"]="¿Qué? ¿Un demonio de carcelero dices? ¿Oublion? Qué nombre tan horrible.  $BNo es de extrañar que no pudiéramos hacer negocios con ellos. ¡Oh, si lo hubiera sabido, no habría necesidad de semejante matanza!  $BBueno. Hay que aprender de los errores. " 
["37658"]=["Completion"]="Gracias,  $N. Eso nos dará el respiro que necesitamos para lanzar nuestra contraofensiva." 
["37659"]=["Completion"]="<Entre los restos se encuentra el registro del capitán. Sus páginas están parcialmente intactas y contiene información interesante sobre el posible paradero de la Reina Sylvanas Brisaveloz, la nueva jefe de guerra de la Horda. " 
["37565"]=["Completion"]="Ahora los cautivos son libres. Gracias,  $N.  $B¿Listo para el príncipe? " 
["37660"]=["Completion"]="Yo no creería lo que dijo Arev'naal. Los demonios inquisidores son maestros de la desinformación. No sospechas de una traición dentro nuestras de las filas, ¿verdad?.   $B<La Devoraalmas parece pensativa y sombría.>  $BMe temo que no tendremos todas nuestras respuestas sobre Lord Illidan por un tiempo." 
["37690"]=["Completion"]="¿Quién va?  $B¿Eres un emisario de esa extraña ciudad flotante? " 
["37727"]=["Progress"]="¿Estamos hablando de nuevo porque tienes mis huevos? ", ["Completion"]="¡Fenomenal! Un comienzo prodigioso.  $BTe imploro que creés esta maravillosa mezcla para ti mismo. ¡Quiero compartir el deleite de los espíritus alquímistas con el mundo!  $BSin embargo, necesitarás más huevos para ti. " 
["37728"]=["Progress"]="¿Sí?¿?¿Tienes los ojos? ", ["Completion"]="Iba a presentar esto a una de las damas de la corte. Hacerlo podría aumentar mi posición en ciertos círculos sociales.  $BPero, simplemente no puedo hacerlo. ¿Quién mejor para beber mi última obra maestra que, bueno... yo? " 
["37729"]=["Completion"]="Un trabajo ejemplar, joven  $N. Con runas como estas, te graduarás en poco tiempo. " 
["37730"]=["Progress"]="¿Fuiste capaz de reunirte con la directora? ", ["Completion"]="Ella... ¿te dio la llave? ¡¿En serio?! " 
["37733"]=["Completion"]="Es él, detrás de mí. " 
["37736"]=["Progress"]="Aún tratando de entrar en la Academia, ya veo. ", ["Completion"]="Tu sombrero y tu túnica no combinan, pero tienes mejor aspecto. Apenas te reconozco. " 
["37853"]=["Completion"]="Gracias. Tus esfuerzos disminuyen su dolor.  $B<Ella suspira> " 
["37855"]=["Completion"]="No te preocupes. Todavía estoy en Reposo Alazur, descansando en mi poza.  $BNo hace falta mucha energía para lanzar una proyección de mí aquí y allá. Puedo ser viejo y morir, pero aún soy un dragón azul. " 
["37856"]=["Completion"]="¿Doce murieron asesinados? Muy bien.  $BEso debería ser suficiente para mantenerlos alejados durante unos meses. " 
["37857"]=["Completion"]="¿Están tocando las líneas ley? " 
["37858"]=["Completion"]="...tantos de ellos... " 
["37859"]=["Progress"]="Inteligente  $R. Sí, un cristal debe devolverles el sentido. ", ["Completion"]="Estoy en deuda contigo,  $N.  $B Eres lo suficientemente valiente como para ayudar a un viejo dragón debilitado como yo. ¿Salvando a mis vástagos, y asegurando el futuro de nuestra línea de sangre?  $BAhora estoy firmemente comprometido con tu causa. " 
["37861"]=["Completion"]="No pudo ser asesinado, pero al menos se ha ido.  $BSin su líder, los marchitos sin sentido pronto se dispersarán y morirán. " 
["37862"]=["Completion"]="No, es demasiado tarde... " 
["37957"]=["Completion"]="Mantente alejado de eso,  $N.  $BEsos elfos caídos son todos iguales. Unos falsos. " 
["37959"]=["Progress"]="¿Los tienes? Por favor, dime que los tienes, amigo mío. ", ["Completion"]="<Runas aplasta febrilmente las joyas y se pone a trabajar frotando polvo mágico en su cara, brazos y espalda.>  $B<Él está, de momento, en la gloria.> " 
["37960"]=["Completion"]="Me siento un poco más fuerte.  $BEsos recolectores casi me agotan,  $N. " 
["37991"]=["Completion"]=" Salve,  $C. Podríamos usar tu ayuda." 
["38014"]=["Completion"]="Eso tendrá que bastar por ahora. " 
["38015"]=["Completion"]="Bien hecho. Vi a los otros dracos tomar el cielo.  $B¡Y mira! ¡Encontraste Emmigosa!  $BParece que ella tomo un brillo para ti,  $N. Espero que la mantengas a salvo por ahora. " 
["38142"]=["Completion"]="El bosque ya susurra el regreso de Malfurion. Hay pocos entre nosotros que no hayan oído hablar de sus actos.  $BLos árboles también dijeron que viaja con un acompañante, se llama  $N. ¿Eres él? " 
["38286"]=["Completion"]="<La Piedramar de Golganneth está completa y desprotegida.> " 
["38381"]=["Completion"]="Bienvenido, viajero. " 
["38382"]=["Completion"]="Cenarius tendrá mi ayuda cuando mi arboleda esté segura. " 
["38384"]=["Completion"]="¿Cenarius nos necesita? Señor del Bosque, no te fallaremos... " 
["38407"]=["Completion"]="¿Dices que has encontrado este mensaje en una botella? Qué extraño.  $BSí, puedo señalarte la dirección correcta, pero ¿estás seguro de que quieres relacionarte con el príncipe gigante del mar y sus gigantes? ¿Sólo para liberar a un grupo de marineros piojosos? " 
["38443"]=["Completion"]="¡Se está... está muriendo! Senegos es posiblemente el dragón vivo más viejo. No podemos simplemente dejarlo escapar.  $BHay algo que no está bien con la energía mágica de este lugar, lo puedo sentir." 
["38672"]=["Progress"]=" <La palanca parece controlar la puerta.> ", ["Completion"]=" <Tira de la palanca.> " 
["38689"]=["Completion"]="El color ha regresado a tu rostro,  $N." 
["38690"]=["Completion"]="Siempre supimos que los Illidari serían llamados para defender este mundo. Por eso que sacrificamos todo para convertirnos en quién... LO QUÉ... somos." 
["38723"]=["Completion"]="Excelente. Has absorbido los poderes de estos brutos. ¡Mira como ha crecido tu poder!" 
["38725"]=["Completion"]=" $N. La he encontrado." 
["38727"]=["Completion"]="El verdadero liderazgo es difícil de conseguir. Liderar desde el frente es un rasgo aún más raro.  $BEstamos a punto de asaltar el centro de mando de la Reina Tyranna." 
["38728"]=["Progress"]=" $N ,¿estás listo?.", ["Completion"]="Ahora que tenemos la piedra angular en nuestra posesión, sólo queda una cosa por hacer ..." 
["38729"]=["Completion"]="Al invocar el poder de la piedra angular sargerita, el portal vil se llena de una energía de otro mundo.  $BEs hora de regresar triunfante al Templo Oscuro y ayudar al Señor Illidan a repeler las fuerzas invasoras de Azeroth y Shattrath." 
["38759"]=["Progress"]="Algunos de nuestros cazadores de demonios están desaparecidos. ¿Los viste en la Costa de Magma?", ["Completion"]="¿Sus almas estaban siendo succionadas por un demonio carcelero?  $BLa Legión Ardiente en este lugar es mucho más poderosa y brutal de lo que hemos visto antes." 
["38765"]=["Completion"]="Siniestro. Pero los cazadores de demonios no son ajenos al sacrificio. Hemos dado todo para convertirnos en lo que somos.  $BLa Legión caerá. Esperamos tus órdenes,  $N." 
["38766"]=["Completion"]="Ya, el flujo de los demonios se ha reducido al mínimo.  $BPuedo sentir su energía. Te has vuelto más poderoso." 
["38813"]=["Completion"]="Nuestras fuerzas han comprometido a la Legión.  $BPronto estaremos juntos victoriosos con Lord Illidan en el Templo Oscuro." 
["38834"]=["Completion"]="Sois una agradable visita. Hemos echado a los demonios de estas ruinas, pero son más fuertes que cualquier otros que hayamos encotnrado antes.  $BTu ayuda es apreciada. Si no aplastamos esta invasión de la Legión ahora, invadirán Azsuna y luego el resto de las Islas Abruptas. " 
["38857"]=["Completion"]="Excelente, mi buen señor. Estoy muy agradecido por la liberación de mi pueblo. Rosh esta especialmente agradecido.  $B<Rosh el Genitl gruñe.>  $BTal vez tú y yo podamos hacer más negocios. " 
["39049"]=["Completion"]="La esencia de un inquisidor ... perfecto. Allari tenía razón.  $BAhora a completar mi ritual y espiar a los lideres de la Legión." 
["39050"]=["Completion"]="Eso es nuevo. Parece una especie de demonio araña. Como si la Legión necesitaba arañas ..." 
["39261"]=["Completion"]="Tenemos mucho que hacer y muy poco tiempo para hacerlo" 
["39262"]=["Completion"]="¡SABÍA que había sentido algo malo!" 
["39354"]=["Completion"]="Gracias viajero, has ayudado realmente al bosque hoy. " 
["39495"]=["Completion"]="Excelente. Has absorbido el poder de ese señor vil y te vuelves más poderoso.  $BAhora, podemos concentrarnos completamente en destruir a la Legión y a su Reina de la progenie." 
["39516"]=["Completion"]="Me culpo a mí mismo,  $N. Mannethrel ya estaba luchando. Es una batalla interminable que todos debemos soportar ... para controlar las energías viles que hemos asumido.  $BTal vez sería mejor si no se lo enseñamos a los otros por ahora. No podemos permitirnos perder a nadie más." 
["39663"]=["Completion"]="¿Puedes sentir su poder? Se llevará a todos juntos.  $BAún así... será mejor que salgamos de aquí." 
["39682"]=["Completion"]="Kayn y Altruis dijeron que vendrías. Justo a tiempo,  $N." 
["39683"]=["Completion"]="Sí... ¡solo te veo... surgiendo con nuevo poder y conocimiento!" 
["39684"]=["Completion"]="No tenía ninguna duda de que sabrías qué hacer." 
["39685"]=["Completion"]="Sabía que podías hacerlo,  $N. No podíamos dejar que esa criatura escapara." 
["39686"]=["Completion"]="Esto es serio. Sus ideales esenciales están en conflicto directo.  $BMe temo que llevarán esto a un duelo hasta la muerte." 
["39688"]=["Completion"]="Nos escapamos de la bóveda, pero nuestro trabajo está lejos de terminar.  $BEl asalto de la Legión a este mundo está apenas comenzando.  $BSi queremos que Azeroth sobreviva, es posible que tengamos que trabajar con este tal... Archimago Khadgar." 
["39689"]=["Completion"]="Si estás listo, te llevaré a nuestro destino.  $B¿Estás preparado para irte?" 
["39718"]=["Completion"]="Perfecto. ¿Listo para un pequeño viaje a Azsuna?" 
["39731"]=["Completion"]="<El Archimago Khadgar sonríe.>  $BYo rara vez puedo decir esto, pero tengo buenas noticias para ti,  $N. " 
["39838"]=["Completion"]="Eso fue inesperado. ¿Llamas de fuego vil? Yo diría que esto requiere más investigación. " 
["39839"]=["Completion"]="Este polvo... creo que sé lo que es esto. Tenía teorías sobre su existencia, pero...  $B¡Vanessa! Será mejor que vengas a echar un vistazo a esto. " 
["39840"]=["Completion"]="Me gusta tu forma de pensar,  $R. Durante mucho tiempo he intentado convencer al consejo de que para ganar esta guerra contra la Legión hay que ponerse a su nivel de vez en cuando.  $BEl Kirin Tor podría usar a más inconformistas como tú. " 
["39841"]=["Completion"]="¿El archimago te envió? Mmmm   $B¿Tenía miedo de venir a visitarme personalmente? ¿O le preocupa que el agua del alcantarillado pueda manchar su toga?" 
["39842"]=["Progress"]="No dejes que esos guardias te vean. Pueden ser corruptos, pero aún son vigilantes. ", ["Completion"]="Espero que no haya sido demasiado problematico obtenerlos. " 
["39843"]=["Progress"]="Cuando vives en una alcantarilla tienes que estar listo para improvisar. ", ["Completion"]="No hagamos un mundo de esto. Querías una fragua... estoy haciendo una para ti. Los fines justificarán los medios. " 
["39844"]=["Progress"]="Ojos invidentes,  $N. ", ["Completion"]="La cazadora de demonios acepta las monedas.> " 
["39845"]=["Completion"]="Mira los cuernos de esa cosa. ¿Y los ojos brillantes?  $BEsos cazadores de demonios seguro que tienen un toque para lo dramático, ¿no? " 
["39861"]=["Completion"]="Elune-Adore,  $N. " 
["39863"]=["Progress"]="No necesitas gastar dinero en costales o togass. Unos brazales simples servirán.", ["Completion"]="¿Tienes los brazales? Muy bien, ahora alejate un poco " 
["39985"]=["Completion"]="Gracias por venir,  $N. " 
["39986"]=["Completion"]="Un mensaje mágico en una botella, se coló justo delante de las narices de la Legión... Inteligente. " 
["39987"]=["Completion"]="Un extranjero...  $B¿Recibiste mi mensaje? " 
["40008"]=["Completion"]="Luchas bien.  $BTal vez sea hora de una presentación más adecuada. " 
["40009"]=["Progress"]="<Los ojos de Thalyssra se han apagado y su cuerpo está temblando de forma incontrolable.> ", ["Completion"]="<Thalyssra toma los cristales con la mano temblorosa.> " 
["40011"]=["Completion"]="Puedes enviarme con Thalyssra una vez que mi trabajo aquí esté completo. " 
["40012"]=["Completion"]="<Alguien ha estado viviendo aquí recientemente. Este pergamino lleva letras extrañas que brillan intensamente, haciendo señas hacia tu mano.> " 
["40051"]=["Completion"]="Sorprendente. Estoy de acuerdo. Bien elegido,  $N.  $BAhora debes enseñarnos al resto de nosotros." 
["40077"]=["Completion"]="Eso debería llamar su atención.  $BAhora, al asunto de convocar al resto de nuestras fuerzas." 
["40122"]=["Completion"]="Esta corrupción... Nunca la habia visto.  $BY sin embargo me resulta familiar. " 
["40123"]=["Completion"]="Debemos encontrar una forma de reclamar Suramar. " 
["40222"]=["Progress"]="¿Lo tienes?", ["Completion"]="¿Puedes sentir el poder que emana del libro? No puedo esperar para aprender sus secretos." 
["40373"]=["Completion"]="Ya veo. Te apoyo sin importar tu elección. Con este nuevo comienzo, reconstruiremos los Illidari." 
["40378"]=["Completion"]="Los vi moverse. No es la más impresionante de nuestras tropas, pero los Lengua de Ceniza han demostrado ser eficaces en el pasado." 
["40379"]=["Completion"]="Un asunto desagradable, pero todos hemos sacrificado casi todo para llegar a donde estamos.  $BHaremos lo que sea necesario para derrotar a la Legión Ardiente. Cualquier cosa." 
["40519"]=["Completion"]="Salve,  $N. Tengo tu asignación de barcos aquí.  $BPero primero, ¡un poco de preparación!" 
["41037"]=["Completion"]="El Martillo Vil esta totalmente operativo." 
["41062"]=["Completion"]="Es un honor servirte,  $N. " 
["41064"]=["Completion"]="¡Qué poder! Los ejércitos de la Legión caerán ante ti." 
["41069"]=["Completion"]="De acuerdo. Eres tan hábil como con las tácticas." 
["41220"]=["Completion"]="Como sospechaba, los Illidari estan manteniendo la línea contra la Legión Ardiente, pero a duras apenas." 
["41221"]=["Completion"]="Este lugar se construyó para la guerra. Es justo lo que necesitamos para equilibrar la balanza." 
["41778"]=["Progress"]="¿Cuáles son los resultados,  $N? ", ["Completion"]="¡Éxito! Puede que sus conceptos de decoración interior difierán perceptiblemente de las de los arquitectos de Dalaran, pero los cazadores del demonio han construido una forja eficiente.  $BGuarda el obliterum,  $N. Tengo la sensación de que lo necesitarás. " 
["42131"]=["Completion"]="Ambos son títeres de Kil'jaeden y una pesadilla para nuestra existencia. Me alegro de que tengas sus hojas de guerra.  $BSerán mucho más fáciles de matar cuando invadamos su mundo.  $BMe pregunto, ¿tienes un momento para discutir un asunto más urgente?" 
["42213"]=["Completion"]=" <El Archimago Khadgar ha reservado un espacio aquí para la Piedramar de Golganneth, así como el resto de los Pilares de la Creación.> " 
["42229"]=["Completion"]="Nos servirá como refugio temporal. " 
["42244"]=["Completion"]="<La consejero mira hacia abajo hacia lo que le estás ofreciendo y luego te mira nerviosamente, esforzándose por darte una sonrisa forzada. Ella dice en voz baja.>  $B¿Sabes que tienes aquí? Has mantenido a la Alianza lejos de obtener cierta información bastante delicada.  $BMe ocuparé personalmente de que se archive de forma segura. " 
["42271"]=["Progress"]="Oh no... ", ["Completion"]="Por supuesto que atacarán ahora.  $BEsos diablos marchitados no podrían haber elegido peor momento para atacar. Mi prole ya sufre. " 
["42370"]=["Completion"]="Y... parece que nos quedamos sin tiempo para las prácticas de varita de hoy. Vamos, entonces. ¡Hasta la próxima clase! " 
["42371"]=["Progress"]="Estoy de acuerdo. La investigación puede ser un trabajo agotador. ", ["Completion"]="Mi mano empieza a cansarse de tomar tantas notas. Creo que es hora de que tomemos un descanso. " 
["42567"]=["Completion"]="¿ $N? ¿Eres tu, amigo mío? " 
["42593"]=["Completion"]="¿La madre matrona?  $B<El rostro del arquimago se pone rojo mientras ahoga una tos y mira alrededor disimuladamente.>  $BSi por supuesto. Lo que sea por Malevolencia." 
["42594"]=["Progress"]="¿El Archimago Lan'dalock resultó útil,  $N? ", ["Completion"]="Me aseguraré de darle el grimorio a Malevoleniae para que ella pueda desentrañar sus misterios.  $BMientras tanto, tenemos que llevar a cabo una exploración del Templo Oscuro." 
["42634"]=["Completion"]="¿Quién habría pensado que estaría trabajando con nosotros?  $BAhora estamos un paso más cerca de llevar la lucha directamente a la Legión Ardiente en sus propios mundos." 
["42671"]=["Completion"]="Ya has elegido a tus dos primeros campeones. Grandes cosas te esperan,  $N. " 
["42673"]=["Completion"]="Ya era hora, grandísimo bobo. Durante un tiempo, cuando elegiste a Asha Cantocuervo primero, empecé a dudar de tu cordura.  $BNo es que haya algún problema con Asha. Pero ambos sabemos quién es la mejor combatiente.  $B¿De acuerdo?  $BDe todos modos, por supuesto, me honraría ser su campeona. ¡Acepto!" 
["42692"]=["Completion"]="¿El Príncipe Farondis se opuso a la Reina Azshara, por lo que se enojó y voló todo? ¡Eso es genial!  $BEh Olothil, ¡escucha esto! " 
["42693"]=["Progress"]="Habría traído mis propios focos de hechizos si ALGUIEN no hubiera estado persiguiendome... ", ["Completion"]="Perfecto. Vamos a empezar este ritual, ¿no? " 
["42694"]=["Completion"]="Después de más de diez mil años... volver a ver a madre y a padre...  $B<El mago elfo no tiene palabras.>  $BGracias,   $B. Muchas Gracias. " 
["42697"]=["Completion"]="¿Quieres que sea una de tus campeones?  $B<Asha reflexiona durante un momento tu petición.>  $BAcepto, pero con una condición. Quiero que me envíes al campo de batalla. Mientras continue en el Martillo Vil mi talento no será usado para ayudar a Azeroth.  $BMás allá de eso, ¿confío en que el plan sigua siendo el de poner a la Legión Ardiente de rodillas?" 
["42731"]=["Completion"]="Bueno, hicimos todo lo que ella pidió, pero eso no fue suficiente para Sira Guardaluna.  $BEstá pidiendo una cosa más y quiere que tu lo trates personalmente." 
["42756"]=["Completion"]="Jah! Ja ja ja jaaa   $B¡No me he sentido tan vivo en AÑOS!  $BLo que has hecho,  $N no solo reponer mis pozas de maná, sino también has salvado a mi progenie, no serás olvidado. Los azules de Azsuna estarán para siempre en deuda contigo. " 
["42801"]=["Completion"]="Belath es un amor. Muy pensativo de él para organizar algunos exploradores.  $BEspero que no demasiados de los quebrados murieran para obtener esta información.  $BEn cualquier caso, ahora tengo los medios y la ubicación perfecta dentro del Templo Oscuro para hacer nuestra gran entrada." 
["42921"]=["Completion"]="¿Quién habría pensado que estaría trabajando con nosotros?  $BAhora estamos un paso más cerca de llevar la lucha directamente a la Legión Ardiente en sus propios mundos." 
["43106"]=["Progress"]="<Oculeth murmura incoherentemente en voz baja.> ", ["Completion"]="<Mientras ofreces los cristales de maná, uno a uno desaparecen de tu mano.> " 
["43994"]=["Progress"]="<Thalyssra está temblando incontrolablemente y apenas puede hablar.> ", ["Completion"]="<Ella arranca con ternura los cristales de tu mano de uno en uno.> " 
["43995"]=["Progress"]="<Valtrois no responde. Su expresión revela un profundo dolor.> ", ["Completion"]="<Ella vacila un momento antes de aceptar los cristales.> " 
["44087"]=["Completion"]="Comandante. Me alegra ver que Asha fuese capaz de encontrarte tan pronto.  $BHay algo importante que debes atender tan pronto como sea posible." 
["44137"]=["Completion"]="Eres la visita mejor bienvenida,  $N. Y trajiste un poder de fuego considerable en la forma del Archimago Khadgar.  $B La malevolencia nos ha teletransportado entre este lugar y el Martillo Vil. Expulsamos a los demonios de estas ruinas, pero son mas fuertes que cualquiera que hayamos visto antes.  $BTu liderazgo es muy apreciado. Si no aplastamos esta invasión de la Legión ahora, invadirán Azsuna y luego el resto de las Islas Abruptas. "  
["44172"]=["Completion"]="Bien hecho,  $N. Sabía que podías hacerlo. " 
["44175"]=["Completion"]="Bien hecho,  $N. " 
["44555"]=["Completion"]="Gracias por venir,  $N. " 
["44562"]=["Completion"]="Debemos ayudar a los shal'dorei a encontrar la harmonía." 
["44636"]=["Completion"]="Los marchitos han sido moldeados y estan listos para la acción." 
["44663"]=["Completion"]="¡Ah,  $N, es bueno verte en pie! Los miembros del Consejo de los Seis se están recuperando de su gran esfuerzo.  $BLa intensidad del hechizo de teletransporte puede ser desorientadora. Parece que perdiste la consciencia durante un tiempo, ¡pero al menos no despertaste atascado en una pared!  $BDalaran ha sido trasladada a las Islas Abruptas. ¡Desde aquí vamos a dirigir nuestros esfuerzos para conseguir los Pilares de la Creación y expulsar a la Legión de Azeroth de una vez por todas!" 
["44672"]=["Completion"]="Mantente atento para encontrar esas formaciones cristalinas por todo Suramar. Las vamos a necesitar. " 
["44760"]=["Completion"]="A lo largo de las islas la misma sangre de nuestro enemigo intenta corromperlo todo. Pero como ya sabrás, esta sangre puede ser extraída.  $BLos cazadores de demonios usamos esta sangre en nuestros propios rituales, alimentándonos para luchar contra la invasión demoníaca.  $BTráeme toda la sangre de Sargeras que encuentres y haremos negocios. " 
["45271"]=["Completion"]="Bienvenido héroe. No podrías haber llegado en mejor momento. " 
["46133"]=["Progress"]="La aplicación de los recursos recogidos a nuestra investigación nos permitirá avanzar rápidamente. ", ["Completion"]="Aprender más acerca de tu arma de artefacto ayudará a acelerar nuestra victoria sobre la Legión.  $BSi me suministras recursos de la sede, te puedo proporcionar notas de investigación artefactos. Léelas y aprende a aprovechar mejor el poder que otorgas a tu artefacto.  $B¡Que el dolor y el sufrimiento caigan sobre nuestros enemigos! " 
 

 

Editado por Raxhur

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Bravo Raxhur, esperemos que los desarrolladores tomen en cuenta tu post para que traduzcan las misiones ya que se pierde parte de la esencia del juego. +10 ^^

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
hace 22 horas, Raxhur dijo:

Aquí están los finales y progresos de 158 misiones de Legion que hize para un addon, incluidos todos los capítulos de Aszuna, misiones introductorias de As'Shara, Misiones introductorias de Suramar, todas las misiones de la Intro del Cazador de Demonios (Incluido Mardum y Camara de las Celadoras), algunas misiones de Dalaran (incluidas las de La Forja de Obliterum), algunas de la sede de Cazadores de Denominos. 

Aun no están convertidas a update de la BD, pero estoy en ello.

  Mostrar contenido oculto

["36920"]=["Completion"]="Parece un amigo.  $B¿Kayn no creía que pudiéramos manejar esto? Esta vez podría haber tenido razón" 
["37256"]=["Progress"]="<La vigía de la noche te mira expectante.> ", ["Completion"]="<Idri te mira de forma desagradable>  $BSí, es él. " 
["37257"]=["Progress"]="Puede que a mi gente no le importe mucho, pero eso no me impedirá cuidarlos. ", ["Completion"]="Nuestros huesos son todo lo que nos queda de una existencia que dejamos atrás hace mucho tiempo.  $B<El príncipe te mira fijamente a los ojos.>Quédate conmigo,  $C. Te ayudaré a encontrar tu Piedramar. " 
["37449"]=["Completion"]="Noticias sombrías. No podemos permitirnos la pérdida de ni siquiera un solo cazador de demonios, pero tú y Kor'vas tuvisteis razón al poner fin a Gujasombría.  $BMás importante aún, has hecho una buena amistad con Stellagosa. El remanente del Vuelo Azul podría resultar ser un poderoso aliado." 
["37450"]=["Progress"]="Si hay un remanente del Vuelo Azul en las cercanías, debemos hacer todo lo posible para aliarnos con ellos.", ["Completion"]="Hermosas criaturas ... puras, una con el mundo. No pensé que pudiera odiar más aun a la Legión.  $BGracias,  $N." 
["37467"]=["Completion"]=" <El príncipe parece agotado emocionalmente.>  $BEste es el final del camino para mí,  $N. No puedo soportar mirarlos. Además, mi mera presencia te pone en peligro.  $BMás allá de este punto, debes caminar solo. " 
["37468"]=["Completion"]="¿Nuevo estudiante? " 
["37469"]=["Progress"]="<La última pieza restante de la Piedramar está delante de ti.> ", ["Completion"]="<Se nota el reflejo de algo siniestro en la superficie del núcleo...> " 
["37470"]=["Completion"]="Mataste a Athissa,  $N.  $BEs decir, tú y... y mi gente...  $BMi gente... lucharon por nosotros...  $BPero, Señor de la Guerra Parjesh se ha escapado a través del portal con la Piedramar. Debes perseguirle y recuperar el Pilar de la Creación. " 
["37486"]=["Completion"]="¿Habló de la Piedramar? Esa bruja del mar no debe darse cuenta de lo cerca que está realmente de encontrarla.  $BDebemos avanzar rápidamente. Estamos cerca de su premio, y los naga están acercandose. " 
["37492"]=["Completion"]="No puedo expresarte lo aliviado que estoy de que Aldryth haya regresado.  $BHonestamente, la vida aquí en el palacio no ha sido la misma sin él. Todo parecía haber... perdido su color. Tal vez ahora podamos volver a nuestras vidas normales. " 
["37496"]=["Completion"]="¿Conseguiste mi botella? ¿Estás aquí para ayudarnos a escapar? " 
["37497"]=["Completion"]="Tal vez fuese un error. " 
["37507"]=["Completion"]="Podría haber ido mejor. Parece que ya has hecho un enemigo.  $BSin embargo, eso funcionará a nuestro favor. Tu contra el jefe Tripaballena. La pelea del siglo... o al menos del día.  $BAhora para prepararlo todo. " 
["37510"]=["Completion"]="Hola, ¿qué puedo hacer por ti, pequeño  $R?  $BAjajaja... ¡eres tu! Me gustó cómo entraste y te enfrentaste a Tripaballena. Ese pequeño tuskarr lo vio venir.  $BPuedo decir que vas a conseguir una gran victoria para mí en la arena. " 
["37518"]=["Completion"]="Sí, la directora está en su estudio, pero no puedo molestarla ahora mismo. Las clases están a punto de empezar. " 
["37528"]=["Completion"]="No podría haberme colado mejor por delante de sus narices. Ahora a poner estas armas en las manos adecuadas. " 
["37530"]=["Completion"]="¿Qué pasó, Farondis? " 
["37536"]=["Completion"]="Sí, esto nos va a hacer mucho bien... oh no! El último de mis luchadores ha sido derrotado.  $BAhora solo tú y yo, pequeño  $R. " 
["37538"]=["Completion"]="<Aquí es donde esperabas encontrar a Okuna. En cambio, solo encontraste el paquete con las armas.> " 
["37542"]=["Completion"]="Hiciste un trabajo rápido con ese mono. Ahora hay un hueco libre en el equipo de Severicio que puedes llenar.  $BPero primero, vamos a prepararme para lo que viene después de tu gran partido. " 
["37566"]=["Completion"]="Con Oceanus muerto, los skrogs comenzarán a luchar entre sí. Sin duda estarán demasiado ocupados para proporcionar más ayuda a los nagas.  $BYo diría que este fue un trabajo bien hecho, a pesar de mi captura. Me alegra que hayas venido.  $BTe veré por aquí,  $N. " 
["37653"]=["Completion"]="Sí. Ya puedo decir que sus almas son más débiles que su carne." 
["37654"]=["Completion"]="¿Sabes qué barco es? Es La Represalia de la Reina. Reina... la reina de las Banshee, Sylvanas Brisaveloz.  $BSi la granja no estuviera hundida bajo las olas, me dirigiría a Gilneas ahora mismo. " 
["37656"]=["Completion"]="Siempre he tenido mis dudas sobre Cyana. Algo nunca estaba bien. Parece que ella se quebró y se unió a la Legión.  $BSin embargo, no vamos a dejar que ella, o Cordana Felsong, se salgán con la suya." 
["37657"]=["Completion"]="¿Qué? ¿Un demonio de carcelero dices? ¿Oublion? Qué nombre tan horrible.  $BNo es de extrañar que no pudiéramos hacer negocios con ellos. ¡Oh, si lo hubiera sabido, no habría necesidad de semejante matanza!  $BBueno. Hay que aprender de los errores. " 
["37658"]=["Completion"]="Gracias,  $N. Eso nos dará el respiro que necesitamos para lanzar nuestra contraofensiva." 
["37659"]=["Completion"]="<Entre los restos se encuentra el registro del capitán. Sus páginas están parcialmente intactas y contiene información interesante sobre el posible paradero de la Reina Sylvanas Brisaveloz, la nueva jefe de guerra de la Horda. " 
["37565"]=["Completion"]="Ahora los cautivos son libres. Gracias,  $N.  $B¿Listo para el príncipe? " 
["37660"]=["Completion"]="Yo no creería lo que dijo Arev'naal. Los demonios inquisidores son maestros de la desinformación. No sospechas de una traición dentro nuestras de las filas, ¿verdad?.   $B<La Devoraalmas parece pensativa y sombría.>  $BMe temo que no tendremos todas nuestras respuestas sobre Lord Illidan por un tiempo." 
["37690"]=["Completion"]="¿Quién va?  $B¿Eres un emisario de esa extraña ciudad flotante? " 
["37727"]=["Progress"]="¿Estamos hablando de nuevo porque tienes mis huevos? ", ["Completion"]="¡Fenomenal! Un comienzo prodigioso.  $BTe imploro que creés esta maravillosa mezcla para ti mismo. ¡Quiero compartir el deleite de los espíritus alquímistas con el mundo!  $BSin embargo, necesitarás más huevos para ti. " 
["37728"]=["Progress"]="¿Sí?¿?¿Tienes los ojos? ", ["Completion"]="Iba a presentar esto a una de las damas de la corte. Hacerlo podría aumentar mi posición en ciertos círculos sociales.  $BPero, simplemente no puedo hacerlo. ¿Quién mejor para beber mi última obra maestra que, bueno... yo? " 
["37729"]=["Completion"]="Un trabajo ejemplar, joven  $N. Con runas como estas, te graduarás en poco tiempo. " 
["37730"]=["Progress"]="¿Fuiste capaz de reunirte con la directora? ", ["Completion"]="Ella... ¿te dio la llave? ¡¿En serio?! " 
["37733"]=["Completion"]="Es él, detrás de mí. " 
["37736"]=["Progress"]="Aún tratando de entrar en la Academia, ya veo. ", ["Completion"]="Tu sombrero y tu túnica no combinan, pero tienes mejor aspecto. Apenas te reconozco. " 
["37853"]=["Completion"]="Gracias. Tus esfuerzos disminuyen su dolor.  $B<Ella suspira> " 
["37855"]=["Completion"]="No te preocupes. Todavía estoy en Reposo Alazur, descansando en mi poza.  $BNo hace falta mucha energía para lanzar una proyección de mí aquí y allá. Puedo ser viejo y morir, pero aún soy un dragón azul. " 
["37856"]=["Completion"]="¿Doce murieron asesinados? Muy bien.  $BEso debería ser suficiente para mantenerlos alejados durante unos meses. " 
["37857"]=["Completion"]="¿Están tocando las líneas ley? " 
["37858"]=["Completion"]="...tantos de ellos... " 
["37859"]=["Progress"]="Inteligente  $R. Sí, un cristal debe devolverles el sentido. ", ["Completion"]="Estoy en deuda contigo,  $N.  $B Eres lo suficientemente valiente como para ayudar a un viejo dragón debilitado como yo. ¿Salvando a mis vástagos, y asegurando el futuro de nuestra línea de sangre?  $BAhora estoy firmemente comprometido con tu causa. " 
["37861"]=["Completion"]="No pudo ser asesinado, pero al menos se ha ido.  $BSin su líder, los marchitos sin sentido pronto se dispersarán y morirán. " 
["37862"]=["Completion"]="No, es demasiado tarde... " 
["37957"]=["Completion"]="Mantente alejado de eso,  $N.  $BEsos elfos caídos son todos iguales. Unos falsos. " 
["37959"]=["Progress"]="¿Los tienes? Por favor, dime que los tienes, amigo mío. ", ["Completion"]="<Runas aplasta febrilmente las joyas y se pone a trabajar frotando polvo mágico en su cara, brazos y espalda.>  $B<Él está, de momento, en la gloria.> " 
["37960"]=["Completion"]="Me siento un poco más fuerte.  $BEsos recolectores casi me agotan,  $N. " 
["37991"]=["Completion"]=" Salve,  $C. Podríamos usar tu ayuda." 
["38014"]=["Completion"]="Eso tendrá que bastar por ahora. " 
["38015"]=["Completion"]="Bien hecho. Vi a los otros dracos tomar el cielo.  $B¡Y mira! ¡Encontraste Emmigosa!  $BParece que ella tomo un brillo para ti,  $N. Espero que la mantengas a salvo por ahora. " 
["38142"]=["Completion"]="El bosque ya susurra el regreso de Malfurion. Hay pocos entre nosotros que no hayan oído hablar de sus actos.  $BLos árboles también dijeron que viaja con un acompañante, se llama  $N. ¿Eres él? " 
["38286"]=["Completion"]="<La Piedramar de Golganneth está completa y desprotegida.> " 
["38381"]=["Completion"]="Bienvenido, viajero. " 
["38382"]=["Completion"]="Cenarius tendrá mi ayuda cuando mi arboleda esté segura. " 
["38384"]=["Completion"]="¿Cenarius nos necesita? Señor del Bosque, no te fallaremos... " 
["38407"]=["Completion"]="¿Dices que has encontrado este mensaje en una botella? Qué extraño.  $BSí, puedo señalarte la dirección correcta, pero ¿estás seguro de que quieres relacionarte con el príncipe gigante del mar y sus gigantes? ¿Sólo para liberar a un grupo de marineros piojosos? " 
["38443"]=["Completion"]="¡Se está... está muriendo! Senegos es posiblemente el dragón vivo más viejo. No podemos simplemente dejarlo escapar.  $BHay algo que no está bien con la energía mágica de este lugar, lo puedo sentir." 
["38672"]=["Progress"]=" <La palanca parece controlar la puerta.> ", ["Completion"]=" <Tira de la palanca.> " 
["38689"]=["Completion"]="El color ha regresado a tu rostro,  $N." 
["38690"]=["Completion"]="Siempre supimos que los Illidari serían llamados para defender este mundo. Por eso que sacrificamos todo para convertirnos en quién... LO QUÉ... somos." 
["38723"]=["Completion"]="Excelente. Has absorbido los poderes de estos brutos. ¡Mira como ha crecido tu poder!" 
["38725"]=["Completion"]=" $N. La he encontrado." 
["38727"]=["Completion"]="El verdadero liderazgo es difícil de conseguir. Liderar desde el frente es un rasgo aún más raro.  $BEstamos a punto de asaltar el centro de mando de la Reina Tyranna." 
["38728"]=["Progress"]=" $N ,¿estás listo?.", ["Completion"]="Ahora que tenemos la piedra angular en nuestra posesión, sólo queda una cosa por hacer ..." 
["38729"]=["Completion"]="Al invocar el poder de la piedra angular sargerita, el portal vil se llena de una energía de otro mundo.  $BEs hora de regresar triunfante al Templo Oscuro y ayudar al Señor Illidan a repeler las fuerzas invasoras de Azeroth y Shattrath." 
["38759"]=["Progress"]="Algunos de nuestros cazadores de demonios están desaparecidos. ¿Los viste en la Costa de Magma?", ["Completion"]="¿Sus almas estaban siendo succionadas por un demonio carcelero?  $BLa Legión Ardiente en este lugar es mucho más poderosa y brutal de lo que hemos visto antes." 
["38765"]=["Completion"]="Siniestro. Pero los cazadores de demonios no son ajenos al sacrificio. Hemos dado todo para convertirnos en lo que somos.  $BLa Legión caerá. Esperamos tus órdenes,  $N." 
["38766"]=["Completion"]="Ya, el flujo de los demonios se ha reducido al mínimo.  $BPuedo sentir su energía. Te has vuelto más poderoso." 
["38813"]=["Completion"]="Nuestras fuerzas han comprometido a la Legión.  $BPronto estaremos juntos victoriosos con Lord Illidan en el Templo Oscuro." 
["38834"]=["Completion"]="Sois una agradable visita. Hemos echado a los demonios de estas ruinas, pero son más fuertes que cualquier otros que hayamos encotnrado antes.  $BTu ayuda es apreciada. Si no aplastamos esta invasión de la Legión ahora, invadirán Azsuna y luego el resto de las Islas Abruptas. " 
["38857"]=["Completion"]="Excelente, mi buen señor. Estoy muy agradecido por la liberación de mi pueblo. Rosh esta especialmente agradecido.  $B<Rosh el Genitl gruñe.>  $BTal vez tú y yo podamos hacer más negocios. " 
["39049"]=["Completion"]="La esencia de un inquisidor ... perfecto. Allari tenía razón.  $BAhora a completar mi ritual y espiar a los lideres de la Legión." 
["39050"]=["Completion"]="Eso es nuevo. Parece una especie de demonio araña. Como si la Legión necesitaba arañas ..." 
["39261"]=["Completion"]="Tenemos mucho que hacer y muy poco tiempo para hacerlo" 
["39262"]=["Completion"]="¡SABÍA que había sentido algo malo!" 
["39354"]=["Completion"]="Gracias viajero, has ayudado realmente al bosque hoy. " 
["39495"]=["Completion"]="Excelente. Has absorbido el poder de ese señor vil y te vuelves más poderoso.  $BAhora, podemos concentrarnos completamente en destruir a la Legión y a su Reina de la progenie." 
["39516"]=["Completion"]="Me culpo a mí mismo,  $N. Mannethrel ya estaba luchando. Es una batalla interminable que todos debemos soportar ... para controlar las energías viles que hemos asumido.  $BTal vez sería mejor si no se lo enseñamos a los otros por ahora. No podemos permitirnos perder a nadie más." 
["39663"]=["Completion"]="¿Puedes sentir su poder? Se llevará a todos juntos.  $BAún así... será mejor que salgamos de aquí." 
["39682"]=["Completion"]="Kayn y Altruis dijeron que vendrías. Justo a tiempo,  $N." 
["39683"]=["Completion"]="Sí... ¡solo te veo... surgiendo con nuevo poder y conocimiento!" 
["39684"]=["Completion"]="No tenía ninguna duda de que sabrías qué hacer." 
["39685"]=["Completion"]="Sabía que podías hacerlo,  $N. No podíamos dejar que esa criatura escapara." 
["39686"]=["Completion"]="Esto es serio. Sus ideales esenciales están en conflicto directo.  $BMe temo que llevarán esto a un duelo hasta la muerte." 
["39688"]=["Completion"]="Nos escapamos de la bóveda, pero nuestro trabajo está lejos de terminar.  $BEl asalto de la Legión a este mundo está apenas comenzando.  $BSi queremos que Azeroth sobreviva, es posible que tengamos que trabajar con este tal... Archimago Khadgar." 
["39689"]=["Completion"]="Si estás listo, te llevaré a nuestro destino.  $B¿Estás preparado para irte?" 
["39718"]=["Completion"]="Perfecto. ¿Listo para un pequeño viaje a Azsuna?" 
["39731"]=["Completion"]="<El Archimago Khadgar sonríe.>  $BYo rara vez puedo decir esto, pero tengo buenas noticias para ti,  $N. " 
["39838"]=["Completion"]="Eso fue inesperado. ¿Llamas de fuego vil? Yo diría que esto requiere más investigación. " 
["39839"]=["Completion"]="Este polvo... creo que sé lo que es esto. Tenía teorías sobre su existencia, pero...  $B¡Vanessa! Será mejor que vengas a echar un vistazo a esto. " 
["39840"]=["Completion"]="Me gusta tu forma de pensar,  $R. Durante mucho tiempo he intentado convencer al consejo de que para ganar esta guerra contra la Legión hay que ponerse a su nivel de vez en cuando.  $BEl Kirin Tor podría usar a más inconformistas como tú. " 
["39841"]=["Completion"]="¿El archimago te envió? Mmmm   $B¿Tenía miedo de venir a visitarme personalmente? ¿O le preocupa que el agua del alcantarillado pueda manchar su toga?" 
["39842"]=["Progress"]="No dejes que esos guardias te vean. Pueden ser corruptos, pero aún son vigilantes. ", ["Completion"]="Espero que no haya sido demasiado problematico obtenerlos. " 
["39843"]=["Progress"]="Cuando vives en una alcantarilla tienes que estar listo para improvisar. ", ["Completion"]="No hagamos un mundo de esto. Querías una fragua... estoy haciendo una para ti. Los fines justificarán los medios. " 
["39844"]=["Progress"]="Ojos invidentes,  $N. ", ["Completion"]="La cazadora de demonios acepta las monedas.> " 
["39845"]=["Completion"]="Mira los cuernos de esa cosa. ¿Y los ojos brillantes?  $BEsos cazadores de demonios seguro que tienen un toque para lo dramático, ¿no? " 
["39861"]=["Completion"]="Elune-Adore,  $N. " 
["39863"]=["Progress"]="No necesitas gastar dinero en costales o togass. Unos brazales simples servirán.", ["Completion"]="¿Tienes los brazales? Muy bien, ahora alejate un poco " 
["39985"]=["Completion"]="Gracias por venir,  $N. " 
["39986"]=["Completion"]="Un mensaje mágico en una botella, se coló justo delante de las narices de la Legión... Inteligente. " 
["39987"]=["Completion"]="Un extranjero...  $B¿Recibiste mi mensaje? " 
["40008"]=["Completion"]="Luchas bien.  $BTal vez sea hora de una presentación más adecuada. " 
["40009"]=["Progress"]="<Los ojos de Thalyssra se han apagado y su cuerpo está temblando de forma incontrolable.> ", ["Completion"]="<Thalyssra toma los cristales con la mano temblorosa.> " 
["40011"]=["Completion"]="Puedes enviarme con Thalyssra una vez que mi trabajo aquí esté completo. " 
["40012"]=["Completion"]="<Alguien ha estado viviendo aquí recientemente. Este pergamino lleva letras extrañas que brillan intensamente, haciendo señas hacia tu mano.> " 
["40051"]=["Completion"]="Sorprendente. Estoy de acuerdo. Bien elegido,  $N.  $BAhora debes enseñarnos al resto de nosotros." 
["40077"]=["Completion"]="Eso debería llamar su atención.  $BAhora, al asunto de convocar al resto de nuestras fuerzas." 
["40122"]=["Completion"]="Esta corrupción... Nunca la habia visto.  $BY sin embargo me resulta familiar. " 
["40123"]=["Completion"]="Debemos encontrar una forma de reclamar Suramar. " 
["40222"]=["Progress"]="¿Lo tienes?", ["Completion"]="¿Puedes sentir el poder que emana del libro? No puedo esperar para aprender sus secretos." 
["40373"]=["Completion"]="Ya veo. Te apoyo sin importar tu elección. Con este nuevo comienzo, reconstruiremos los Illidari." 
["40378"]=["Completion"]="Los vi moverse. No es la más impresionante de nuestras tropas, pero los Lengua de Ceniza han demostrado ser eficaces en el pasado." 
["40379"]=["Completion"]="Un asunto desagradable, pero todos hemos sacrificado casi todo para llegar a donde estamos.  $BHaremos lo que sea necesario para derrotar a la Legión Ardiente. Cualquier cosa." 
["40519"]=["Completion"]="Salve,  $N. Tengo tu asignación de barcos aquí.  $BPero primero, ¡un poco de preparación!" 
["41037"]=["Completion"]="El Martillo Vil esta totalmente operativo." 
["41062"]=["Completion"]="Es un honor servirte,  $N. " 
["41064"]=["Completion"]="¡Qué poder! Los ejércitos de la Legión caerán ante ti." 
["41069"]=["Completion"]="De acuerdo. Eres tan hábil como con las tácticas." 
["41220"]=["Completion"]="Como sospechaba, los Illidari estan manteniendo la línea contra la Legión Ardiente, pero a duras apenas." 
["41221"]=["Completion"]="Este lugar se construyó para la guerra. Es justo lo que necesitamos para equilibrar la balanza." 
["41778"]=["Progress"]="¿Cuáles son los resultados,  $N? ", ["Completion"]="¡Éxito! Puede que sus conceptos de decoración interior difierán perceptiblemente de las de los arquitectos de Dalaran, pero los cazadores del demonio han construido una forja eficiente.  $BGuarda el obliterum,  $N. Tengo la sensación de que lo necesitarás. " 
["42131"]=["Completion"]="Ambos son títeres de Kil'jaeden y una pesadilla para nuestra existencia. Me alegro de que tengas sus hojas de guerra.  $BSerán mucho más fáciles de matar cuando invadamos su mundo.  $BMe pregunto, ¿tienes un momento para discutir un asunto más urgente?" 
["42213"]=["Completion"]=" <El Archimago Khadgar ha reservado un espacio aquí para la Piedramar de Golganneth, así como el resto de los Pilares de la Creación.> " 
["42229"]=["Completion"]="Nos servirá como refugio temporal. " 
["42244"]=["Completion"]="<La consejero mira hacia abajo hacia lo que le estás ofreciendo y luego te mira nerviosamente, esforzándose por darte una sonrisa forzada. Ella dice en voz baja.>  $B¿Sabes que tienes aquí? Has mantenido a la Alianza lejos de obtener cierta información bastante delicada.  $BMe ocuparé personalmente de que se archive de forma segura. " 
["42271"]=["Progress"]="Oh no... ", ["Completion"]="Por supuesto que atacarán ahora.  $BEsos diablos marchitados no podrían haber elegido peor momento para atacar. Mi prole ya sufre. " 
["42370"]=["Completion"]="Y... parece que nos quedamos sin tiempo para las prácticas de varita de hoy. Vamos, entonces. ¡Hasta la próxima clase! " 
["42371"]=["Progress"]="Estoy de acuerdo. La investigación puede ser un trabajo agotador. ", ["Completion"]="Mi mano empieza a cansarse de tomar tantas notas. Creo que es hora de que tomemos un descanso. " 
["42567"]=["Completion"]="¿ $N? ¿Eres tu, amigo mío? " 
["42593"]=["Completion"]="¿La madre matrona?  $B<El rostro del arquimago se pone rojo mientras ahoga una tos y mira alrededor disimuladamente.>  $BSi por supuesto. Lo que sea por Malevolencia." 
["42594"]=["Progress"]="¿El Archimago Lan'dalock resultó útil,  $N? ", ["Completion"]="Me aseguraré de darle el grimorio a Malevoleniae para que ella pueda desentrañar sus misterios.  $BMientras tanto, tenemos que llevar a cabo una exploración del Templo Oscuro." 
["42634"]=["Completion"]="¿Quién habría pensado que estaría trabajando con nosotros?  $BAhora estamos un paso más cerca de llevar la lucha directamente a la Legión Ardiente en sus propios mundos." 
["42671"]=["Completion"]="Ya has elegido a tus dos primeros campeones. Grandes cosas te esperan,  $N. " 
["42673"]=["Completion"]="Ya era hora, grandísimo bobo. Durante un tiempo, cuando elegiste a Asha Cantocuervo primero, empecé a dudar de tu cordura.  $BNo es que haya algún problema con Asha. Pero ambos sabemos quién es la mejor combatiente.  $B¿De acuerdo?  $BDe todos modos, por supuesto, me honraría ser su campeona. ¡Acepto!" 
["42692"]=["Completion"]="¿El Príncipe Farondis se opuso a la Reina Azshara, por lo que se enojó y voló todo? ¡Eso es genial!  $BEh Olothil, ¡escucha esto! " 
["42693"]=["Progress"]="Habría traído mis propios focos de hechizos si ALGUIEN no hubiera estado persiguiendome... ", ["Completion"]="Perfecto. Vamos a empezar este ritual, ¿no? " 
["42694"]=["Completion"]="Después de más de diez mil años... volver a ver a madre y a padre...  $B<El mago elfo no tiene palabras.>  $BGracias,   $B. Muchas Gracias. " 
["42697"]=["Completion"]="¿Quieres que sea una de tus campeones?  $B<Asha reflexiona durante un momento tu petición.>  $BAcepto, pero con una condición. Quiero que me envíes al campo de batalla. Mientras continue en el Martillo Vil mi talento no será usado para ayudar a Azeroth.  $BMás allá de eso, ¿confío en que el plan sigua siendo el de poner a la Legión Ardiente de rodillas?" 
["42731"]=["Completion"]="Bueno, hicimos todo lo que ella pidió, pero eso no fue suficiente para Sira Guardaluna.  $BEstá pidiendo una cosa más y quiere que tu lo trates personalmente." 
["42756"]=["Completion"]="Jah! Ja ja ja jaaa   $B¡No me he sentido tan vivo en AÑOS!  $BLo que has hecho,  $N no solo reponer mis pozas de maná, sino también has salvado a mi progenie, no serás olvidado. Los azules de Azsuna estarán para siempre en deuda contigo. " 
["42801"]=["Completion"]="Belath es un amor. Muy pensativo de él para organizar algunos exploradores.  $BEspero que no demasiados de los quebrados murieran para obtener esta información.  $BEn cualquier caso, ahora tengo los medios y la ubicación perfecta dentro del Templo Oscuro para hacer nuestra gran entrada." 
["42921"]=["Completion"]="¿Quién habría pensado que estaría trabajando con nosotros?  $BAhora estamos un paso más cerca de llevar la lucha directamente a la Legión Ardiente en sus propios mundos." 
["43106"]=["Progress"]="<Oculeth murmura incoherentemente en voz baja.> ", ["Completion"]="<Mientras ofreces los cristales de maná, uno a uno desaparecen de tu mano.> " 
["43994"]=["Progress"]="<Thalyssra está temblando incontrolablemente y apenas puede hablar.> ", ["Completion"]="<Ella arranca con ternura los cristales de tu mano de uno en uno.> " 
["43995"]=["Progress"]="<Valtrois no responde. Su expresión revela un profundo dolor.> ", ["Completion"]="<Ella vacila un momento antes de aceptar los cristales.> " 
["44087"]=["Completion"]="Comandante. Me alegra ver que Asha fuese capaz de encontrarte tan pronto.  $BHay algo importante que debes atender tan pronto como sea posible." 
["44137"]=["Completion"]="Eres la visita mejor bienvenida,  $N. Y trajiste un poder de fuego considerable en la forma del Archimago Khadgar.  $B La malevolencia nos ha teletransportado entre este lugar y el Martillo Vil. Expulsamos a los demonios de estas ruinas, pero son mas fuertes que cualquiera que hayamos visto antes.  $BTu liderazgo es muy apreciado. Si no aplastamos esta invasión de la Legión ahora, invadirán Azsuna y luego el resto de las Islas Abruptas. "  
["44172"]=["Completion"]="Bien hecho,  $N. Sabía que podías hacerlo. " 
["44175"]=["Completion"]="Bien hecho,  $N. " 
["44555"]=["Completion"]="Gracias por venir,  $N. " 
["44562"]=["Completion"]="Debemos ayudar a los shal'dorei a encontrar la harmonía." 
["44636"]=["Completion"]="Los marchitos han sido moldeados y estan listos para la acción." 
["44663"]=["Completion"]="¡Ah,  $N, es bueno verte en pie! Los miembros del Consejo de los Seis se están recuperando de su gran esfuerzo.  $BLa intensidad del hechizo de teletransporte puede ser desorientadora. Parece que perdiste la consciencia durante un tiempo, ¡pero al menos no despertaste atascado en una pared!  $BDalaran ha sido trasladada a las Islas Abruptas. ¡Desde aquí vamos a dirigir nuestros esfuerzos para conseguir los Pilares de la Creación y expulsar a la Legión de Azeroth de una vez por todas!" 
["44672"]=["Completion"]="Mantente atento para encontrar esas formaciones cristalinas por todo Suramar. Las vamos a necesitar. " 
["44760"]=["Completion"]="A lo largo de las islas la misma sangre de nuestro enemigo intenta corromperlo todo. Pero como ya sabrás, esta sangre puede ser extraída.  $BLos cazadores de demonios usamos esta sangre en nuestros propios rituales, alimentándonos para luchar contra la invasión demoníaca.  $BTráeme toda la sangre de Sargeras que encuentres y haremos negocios. " 
["45271"]=["Completion"]="Bienvenido héroe. No podrías haber llegado en mejor momento. " 
["46133"]=["Progress"]="La aplicación de los recursos recogidos a nuestra investigación nos permitirá avanzar rápidamente. ", ["Completion"]="Aprender más acerca de tu arma de artefacto ayudará a acelerar nuestra victoria sobre la Legión.  $BSi me suministras recursos de la sede, te puedo proporcionar notas de investigación artefactos. Léelas y aprende a aprovechar mejor el poder que otorgas a tu artefacto.  $B¡Que el dolor y el sufrimiento caigan sobre nuestros enemigos! " 
 

 

Te comento por si no te habias dado cuenta pero yo hace tiempo que no pertenezco al staff. Si quieres tienes la seccion de parches para ponerlo cuando lo acabes pero yo ni idea de como va el tema ahora. Saludos.

A 1 persona le gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
hace 17 horas, Hypnos dijo:

Te comento por si no te habias dado cuenta pero yo hace tiempo que no pertenezco al staff. Si quieres tienes la seccion de parches para ponerlo cuando lo acabes pero yo ni idea de como va el tema ahora. Saludos.

Muchas gracias, yo también hace bastantes años que no toco temas de BD SQL ni temas del emu del WoW, miraré por los foros del TrinityCore un poco a ver si el formato se mantiene.

hace 16 horas, Kershaw dijo:

Raxhur, te recomiendo que pongas un post con esta información en http://es.forum.firestorm-servers.com/index.php?/forum/37-enviar-un-parche/ para que validen tu información y la coloquen dentro del juego.

Muchas gracias, en cuanto tenga el contenido y el código adaptado lo pondré en esa sección.

A 1 persona le gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Mirando un poco creo que la tabla ha cambiado para el TC en la versión principal y ahora es la quest_template_locale https://trinitycore.atlassian.net/wiki/spaces/tc/pages/2130207/quest+template+locale

Mi duda es, ¿la bd del servidor tiene la distribución antigua o nueva del TC? Me gustaria colaborar con la traducción es_ES y es_MX de la BD, sobre todo con los mensajes de final de misiones y misiones sin traducir.

@Gacob @lands 

 

Editado por Raxhur

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Perdón por el doble post, pero en la ultima DB del github de TC para la 7.2.0 he visto que la sección de locales tiene la siguiente estructura:

Cita

insert into `quest_template_locale` (`ID`, `locale`, `LogTitle`, `LogDescription`, `QuestDescription`, `AreaDescription`, `PortraitGiverText`, `PortraitGiverName`, `PortraitTurnInText`, `PortraitTurnInName`, `QuestCompletionLog`, `VerifiedBuild`) values('46730','esES','El Ocaso de la Legión','Reúnete con el archimago Khadgar en el Alto Krasus en Dalaran.','Gracias a tu liderazgo, la orden de $c se ha hecho aún más poderosa de lo que yo me habí­a atrevido a esperar. Junto a campeones de las otras órdenes, ahora tenemos una fuerza de combate capaz de expulsar a la Legión Ardiente de nuestro mundo.¡Es hora de acabar con esta invasión! Si usamos los Pilares de la Creación, disiparemos la tormenta vil y sellaremos la Tumba de Sargeras.','','','','','','','25549');


 

 ¿seria la misma que la del servidor?

Editado por Raxhur

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios
On 2/2/2018 at 11:18 PM, Raxhur dijo:

Perdón por el doble post, pero en la ultima DB del github de TC para la 7.2.0 he visto que la sección de locales tiene la siguiente estructura:


 

 ¿seria la misma que la del servidor?

CREATE TABLE `quest_template_locale` (
    `ID` MEDIUMINT(8) UNSIGNED NOT NULL DEFAULT '0',
    `locale` VARCHAR(4) NOT NULL,
    `LogTitle` TEXT NULL,
    `LogDescription` TEXT NULL,
    `QuestDescription` TEXT NULL,
    `AreaDescription` TEXT NULL,
    `PortraitGiverText` TEXT NULL,
    `PortraitGiverName` TEXT NULL,
    `PortraitTurnInText` TEXT NULL,
    `PortraitTurnInName` TEXT NULL,
    `QuestCompletionLog` TEXT NULL,
    `OfferRewardText` TEXT NULL,
    `VerifiedBuild` SMALLINT(5) NULL DEFAULT '0',
    PRIMARY KEY (`ID`, `locale`)
)
COLLATE='utf8_general_ci'
ENGINE=MyISAM
;

A 1 persona le gusta esto

Compartir este post


Enlace al post
Compartir en otros sitios

Registra una cuenta o conéctate para comentar

Debes ser un miembro de la comunidad para dejar un comentario

Crear una cuenta

Regístrate en nuestra comunidad. ¡Es fácil!


Registrar una cuenta nueva

Iniciar Sesión

¿Ya tienes cuenta? Conéctate aquí.


Iniciar Sesión